Suche und Dokumentbezug auf einen Blick
- Online recherchieren
- Basissuche ohne Anmeldung und Zahlung. Zusätzliche Details sind kostenpflichtig. [1] [4]
- Sprache der Suche
- Die Suchmaske ist auf Niederländisch. Die Kammer bietet dazu eine englische Anleitung. [1] [6]
- Sprache der Dokumente
- Aktueller und historischer Auszug auf Niederländisch, Englisch oder Spanisch; unterschiedliche Preise. [2] [3]
- Papier und Abholung
- Gedruckte Auszüge an der Kammerrezeption gegen mögliche Zusatzgebühr. [6]
- Versand ins Ausland
- Die FAQ schließt regulären Postversand für aktuelle und historische Auszüge aus. Nutzen Sie die digitale Lieferung. [6]
- Kosten im Überblick
- Basissuche kostenlos; Auszug 15/30 AWG nach Sprache
- Zugang
- Suche ohne Konto; Bestellung mit Konto und MFA
Das richtige Register wählen
Die Trefferliste zeigt unter anderem Geschäftsanschrift, registrierten Namen, KvK-Nummer und gegebenenfalls den Status „inaktiv“. Handelsregister und Stiftungsregister sind im Ergebnis gekennzeichnet. Detailangaben können gesperrt sein, obwohl die grundlegende Trefferanzeige frei zugänglich ist. [1]
Namen und Abkürzungen verstehen
- KvK-NummerRegisternummer der Handelskammer
- Kennung zum Abgleich des Unternehmens und seines Eintrags. Gleiche Handelsnamen können bei mehreren Betriebsstätten oder Organisationen vorkommen. [1]
- UittrekselAmtlicher Registerauszug
- Zusammenfassung der eingetragenen Unternehmensdaten mit einem Code zur Echtheitsprüfung. [2]
- MFAMehrfaktor-Authentifizierung
- Zusätzlicher Anmeldecode aus einer Authenticator-App neben dem Passwort für My Chamber. [6]
Schritt für Schritt recherchieren
Suchen, bestellen und Echtheit prüfen
Firma eindeutig finden
Geben Sie in „Zoeken“ den Handelsnamen oder den offiziellen Namen ein. Gleichen Sie Anschrift und KvK-Nummer ab. Achten Sie auf inaktive Einträge und mehrere Betriebsstätten. [1]
Auszug und Sprache wählen
Öffnen Sie den Treffer. Rechts stehen die verfügbaren Produkte. Wählen Sie für den aktuellen Nachweis „Authenticated Extract of Registration“ und die Sprache. Für Veränderungen wählen Sie den historischen Auszug. [1] [2] [3]
Mit My Chamber bestellen
Für den Kauf benötigen Sie ein Konto mit E-Mail-Adresse und MFA. Legen Sie das gewünschte Produkt in den Warenkorb und prüfen Sie Rechnungsname und Endbetrag vor Zahlung. Die Freischaltung von Informationen mit Guthaben ist ein anderes Produkt als der amtliche Auszug. [6] [4]
Auszug im Konto abrufen
Prüfen Sie nach Bearbeitung den Posteingang in My Chamber. Den Validierungscode auf dem Auszug können Sie über den dort angegebenen Prüfweg kontrollieren. Ein Papierausdruck kann an der Kammerrezeption zusätzlich erworben werden. [2] [6]
Dokumente und Kosten
| Dokument / Auskunft | Inhalt und Zweck | Kosten | So erhalten Sie es |
|---|---|---|---|
| Aktueller amtlicher Auszug [2] [6] | Rechtsform, Name, Anschrift, Gründungsdatum, Geschäftsleitung und Unternehmenszweck. | 15 AWG Niederländisch; 30 AWG Englisch/Spanisch | Bestellung mit My-Chamber-Konto. |
| Historischer Auszug [3] [6] | Aktuelle Angaben und frühere Änderungen der Gesellschaft. | 30 AWG Niederländisch; 40 AWG Englisch/Spanisch | Bestellung mit My-Chamber-Konto. |
Geschützte Onlinedaten und Guthaben
Ein Guthabenpunkt kostet 5 AWG. Damit lassen sich geschützte Firmenangaben freischalten. Die erworbenen Informationen bleiben 30 Tage verfügbar; ungenutztes Guthaben ist ein Jahr gültig. Diese Zeiträume betreffen den Zugang zum Produkt. Sie bescheinigen weder die Aktualität über 30 Tage noch eine entsprechende Gültigkeit eines amtlichen Auszugs. [4]
Lieferfristen und tatsächlicher Ausgabekanal
Die Auszugsseite nennt etwa vier Arbeitsstunden nach bestätigter Zahlung. Die FAQ nennt üblicherweise bis zu 48 Stunden und bei bestimmten Änderungen 48 bis 72 Stunden. Planen Sie deshalb bei fristgebundenen Nachweisen mit der längeren Angabe. Aktuelle und historische Auszüge kommen ins My-Chamber-Postfach; die FAQ schließt persönliche E-Mail und regulären Postversand für diese Auszüge ausdrücklich aus. [2] [3] [6]
Recherche und Bestellung aus dem Ausland
Die Basissuche und die Produktauswahl sind ohne Konto zugänglich. Für ein Konto benötigen Sie Ihren Namen, eine E-Mail-Adresse und eine zusätzliche Anmeldebestätigung (MFA). Eine arubanische Staatsangehörigkeit nennt die Anleitung nicht als Voraussetzung. Auszugspreise stehen in arubanischen Florin (AWG/Afl.). Die USD-Angabe in der FAQ betrifft den jährlichen Kammerbeitrag. Achten Sie bei der Auszugsbestellung auf die Zahlungswährung, den Endbetrag und mögliche Bankkosten. [1] [6]
Was Good Standing hier tatsächlich bestätigt
Die Good-Standing-Erklärung bestätigt erfüllte finanzielle Verpflichtungen gegenüber der Handelskammer zum Anfragezeitpunkt. Beim Lieferziel widersprechen sich die Produktseite und die FAQ: genannt werden My-Chamber-Postfach beziehungsweise persönliche E-Mail. Klären Sie für dieses Produkt den Ausgabekanal vorab. [5] [6]
Häufige Fehler vermeiden
- Die Kammer stellt solche Lizenzen nicht selbst aus. [6]
Originalquellen
Quellenstand: 15. September 2026. Die Angaben beruhen auf den verlinkten Informationen der Register und Behörden.
- My Chamber: online registry Aruba Chamber of Commerce and Industry
- Authenticated Extract of Registration Aruba Chamber
- Historical Extract of a Corporation Aruba Chamber
- Prepaid Credits Aruba Chamber
- Declaration of Good Standing Aruba Chamber
- Frequently Asked Questions Aruba Chamber