Suche und Dokumentbezug auf einen Blick
- Online recherchieren
- Öffentliche Suche und Firmenprofile ohne Konto oder Zahlung. [1]
- Sprache der Suche
- Englische Suchoberfläche mit Sprachwechsel ins Arabische. Eigene Felder für englische und arabische Firmennamen. [1]
- Digitale Dokumente
- Elektronische Zertifikate und CR-Daten. [4]
- Sprache der Dokumente
- Keine Angabe
- Papier und Abholung
- Ja. Amtlicher Druckdienst mit Postzustellung; außerdem Druck vor Ort im Bahrain Investors Center. [3] [2]
- Versand ins Ausland
- Keine Angabe
- Kosten im Überblick
- Öffentliche Suche kostenlos; amtlicher Auszug 20 BHD
- Zugang
- Suche ohne Konto; Dokumentbestellung durch Inhaber oder bevollmächtigte Vertretung
Das richtige Register wählen
CR steht für Commercial Registration, die gewerbliche Registrierung. SIJILAT gehört zum Ministerium für Industrie und Handel. Die öffentliche Suchansicht und die elektronischen Antragsdienste sind getrennte Zugangswege. Eine vorhandene CR-Nummer kann mehrere Zweigniederlassungen mit eigener Endung erfassen. [1] [2]
Namen und Abkürzungen verstehen
- CRCommercial Registration
- Gewerbliche Registrierung. Eine zusätzliche Nummer unterscheidet Zweigniederlassungen, beispielsweise 999-1 und 999-2. [1]
- eKeyStaatliche elektronische Identifikation
- Anmeldung für staatliche Antragsdienste. eKey 2.0 richtet sich an Bürger und Einwohner Bahrains. Für die öffentliche Firmensuche benötigen Sie keinen eKey. [4] [1]
- Authorized SignatoriesZeichnungsberechtigte
- Die öffentliche Firmenansicht kann Personen und ihre Vertretungsbefugnis ausweisen, etwa allein oder gemeinsam. Diese Angabe ist von einer Beteiligung am Kapital zu unterscheiden. [1]
Schritt für Schritt recherchieren
Von der Suche zum benötigten Nachweis
Nach Name oder CR-Nummer suchen
Öffnen Sie die öffentliche Suche. Nutzen Sie „Commercial Registration Number“, „Commercial Name (English)“ oder „Commercial Name (Arabic)“. Warten Sie nach „Search“ auf die geladenen Treffer; die Tabelle kann zunächst leer erscheinen. [1]
Zweigniederlassung und Status abgleichen
Öffnen Sie den Firmennamen oder die CR-Nummer. Prüfen Sie zusätzlich die Zweigniederlassung, Rechtsform, Adresse, Registrierung und Ablaufdatum. Die Liste „All Branches“ hilft, weitere Standorte derselben Registrierung zu unterscheiden. [1]
Öffentliche Detailfelder auswerten
Im Profil finden Sie Angaben zur Tätigkeit, zum Kapital und zu den Beteiligungen. Hinzu kommen Zeichnungsberechtigte und frühere Änderungen. Lesen Sie bei jeder Person die konkrete Befugnis. Sammelpositionen bei den Beteiligungen können mehrere Anleger zusammenfassen. [1]
Amtlichen Auszug gezielt bestellen
Für einen amtlichen Auszug wählen Sie im Antragsbereich „Printing Services“ und „Request for Printing Certificates/Extracts/Letters“. Legen Sie Dokumentart, CR-Nummer und Lieferadresse fest. Der Dienst verlangt den Inhaber oder eine bevollmächtigte Vertretung; für unbeteiligte Antragsteller nennt der Dienstekatalog eine offizielle Vollmacht. [3] [2]
Dokumente und Kosten
| Dokument / Auskunft | Inhalt und Zweck | Kosten | So erhalten Sie es |
|---|---|---|---|
| Öffentliche Firmenansicht [1] | Stammdaten, Aktivitäten, Kapital, Beteiligungen, Zeichnungsberechtigte und Änderungen nach verfügbarem Eintrag. | Kostenlos | Öffentliche Suche → Firmennamen oder CR-Nummer öffnen. |
| Amtlicher CR-Auszug oder Zertifikat [2] [3] [4] | Amtliche registrierte Unternehmensdaten; Dokumentart bei Bestellung wählen. | 20 BHD laut staatlichem Dienstekatalog | Printing Services → Request for Printing Certificates/Extracts/Letters; Inhaber oder bevollmächtigte Vertretung. |
Öffentliche Recherche aus dem Ausland
Die öffentliche Namenssuche und Firmenprofile sind ohne Konto, bahrainischen Ausweis oder Zahlung zugänglich. Für andere Dienste derselben Website gelten eigene Anmeldebedingungen. [1]
Identifikation und Vertretung bei Dokumentbestellungen
Die offizielle Antrags-FAQ verlangt für Transaktionen einen advanced eKey oder die Nutzung einer zugelassenen beruflichen Vertretung beziehungsweise einer Person mit notarieller Vollmacht und eKey. Die aktuelle Oberfläche zeigt daneben eKey 2.0 und GCC Login. Eine allgemeine Bestellberechtigung für jede ausländische Person ist daraus nicht abzuleiten. Für einen deutschen Rechercheur ohne unterstützte Identität ist der konkret dokumentierte Weg eine entsprechend bevollmächtigte Vertretung. [5] [4] [1] [3]
Elektronische Dokumente und Postversand
Die staatliche Digitalbehörde bestätigt, dass SIJILAT 3.0 die elektronische Ausgabe von Zertifikaten und CR-Daten unterstützt. Der getrennte Druckdienst beschreibt Originale und beglaubigte Dokumente mit Zustellung über die Post. Dateiformat, Ausfertigungssprache und Versand in Ihr Zielland müssen für die konkrete Dokumentart feststehen. [4] [3]
Gebühr und Bearbeitung
Der staatliche Dienstekatalog nennt für das Drucken des CR-Zertifikats beziehungsweise den Auszug 20 Bahrain-Dinar und einen Arbeitstag Bearbeitung. Vor Ort druckt die Registerabteilung im Bahrain Investors Center. Die Bearbeitungszeit ist keine Zusage zur internationalen Postlaufzeit. [2] [3]
Häufige Fehler vermeiden
- Unter „Partners and Shareholders“ können mehrere Anleger zu einer Sammelposition zusammengefasst sein. Daraus erhalten Sie keine vollständige Liste der wirtschaftlich Berechtigten. [1]
- CR-Nummer, Zweigniederlassung und Ablaufdatum gemeinsam prüfen. Die öffentliche Suche zeigt auch deaktivierte und gelöschte Einträge. [1]
Häufige Fragen
Brauche ich für die Firmensuche einen eKey?
Für die öffentliche Suche und das Firmenprofil benötigen Sie keinen eKey. Die eKey-Anmeldung betrifft die elektronischen Antragsdienste. [1] [5]
Wird ein amtlicher Auszug nach Deutschland geschickt?
Der amtliche Druckdienst nennt Postzustellung, bestätigt aber keinen internationalen Versand. Klären Sie das Zielland vor der Bestellung beim Bahrain Investors Center über ir@moic.gov.bh. [3]
Originalquellen
Quellenstand: 15. September 2026. Die Angaben beruhen auf den verlinkten Informationen der Register und Behörden.
- SIJILAT public search and checked company profile Ministry of Industry and Commerce
- Print an extract of data from the Commercial Registration Bahrain National Portal
- Request for Printing CR Certificates/Extracts/Letters Bahrain National Portal
- Projects and Initiatives: Sijilat 3.0 and eKey 2.0 Information and eGovernment Authority
- Sijilat Frequently Asked Questions Bahrain National Portal