Karibische Niederlande

Bonaire, Saba und Sint Eustatius: das richtige Inselregister wählen

Für Bonaire ist die KvK Bonaire zuständig. Saba und Sint Eustatius haben eine gemeinsame, separate Handelskammer mit eigenem Registerportal. Beide Portale verlangen ein Benutzerkonto. Die BES-Gebührenregelung nennt 9 USD für die Onlineeinsicht in einen Auszug und 15 USD für einen Papierauszug.

LänderleitfadenQuellenstand:
In diesem Länderleitfaden
Einstieg
Anmeldung erforderlich [3] [9]

Suche und Dokumentbezug auf einen Blick

Online recherchieren
Ja, über getrennte Portale. In Bonaire ist ein Konto ausdrücklich auch für die Suche erforderlich; Saba/Statia beginnt ebenfalls mit Anmeldung. [3] [9]
Sprache der Suche
Bonaire: Niederländisch, Englisch und Papiamentu. Konto für Saba und Sint Eustatius: Englisch oder Niederländisch. [7] [9]
Digitale Dokumente
Bonaire: Onlineauszug nach Zahlung unter „purchased document“ im Konto. [2]
Sprache der Dokumente
Bonaire nennt NL, EN und Papiamentu für die Registerinformationen. Vollständige Ausfertigungssprache und Übersetzungsumfang vor Bestellung prüfen; für Saba/Statia offen. [1]
Papier und Abholung
Gedruckte Auszüge bei KvK Bonaire erhältlich; BES-Tarif 15 USD. Konkrete Abholung für Saba/Statia mit dem Inselbüro abstimmen. [1] [5]
Versand ins Ausland
Keine Angabe
Kosten im Überblick
Onlineauszug 9 USD; Papierauszug 15 USD
Zugang
Benutzerkonto; getrennte Portale je Kammer

Das richtige Register wählen

Beginnen Sie bei der Kammer der Insel, auf der die Firma ihren Sitz hat. Das gemeinsame Kürzel BQ im Länderkatalog ersetzt diese Zuständigkeitsprüfung nicht. [1] [8]

Namen und Abkürzungen verstehen

KvKKamer van Koophandel, Handelskammer
Die KvK-Nummer bezeichnet den Eintrag im jeweiligen Kammerregister. [1]
BESBonaire, Sint Eustatius und Saba
Gemeinsame Bezeichnung in der niederländischen Register- und Gebührenregelung für diese drei Inseln. [5]
Access CodeÄnderungscode für das eigene Unternehmen
Laut Bonaire-Handbuch wird dieser zusätzliche Code nur für Änderungen an der eigenen Organisation benötigt. Für reine Recherche und Dokumentkäufe genügt das normale Benutzerkonto. [3]

Dokumente und Kosten

Dokument / AuskunftInhalt und ZweckKostenSo erhalten Sie es
Bonaire: Onlineauszug [1] [2] [5]Auskunft zum im Handelsregister geführten Unternehmen.9 USDBenutzerkonto, Auswahl im Reiter „reports“ und Zahlung.
Format / Lieferung
Digital im Konto. [1] [2] [5]
Versand ins Ausland
Digital abrufbar. [1] [2] [5]
Bonaire: Papierauszug [1] [5]Gedruckter Auszug beim Kammerbüro.15 USDBei der Kammer erhältlich.
Format / Lieferung
Papier. [1] [5]
Dokumentsprache
Gewünschte Sprache bei Bestellung angeben. [1] [5]
Versand ins Ausland
Papierabholung belegt; Post und Kurier ins Ausland gesondert klären. [1] [5]

Saba und Sint Eustatius: eigener Kontaktweg

Für Sint Eustatius und Saba nutzen Sie registry.statiasabachamber.com. Das Portal verlangt eine Anmeldung. Im Kontoformular können Sie ausländische Adressländer sowie Englisch oder Niederländisch als Kontosprache auswählen. Dokumente für Sint Eustatius fragen Sie unter statia@statiasabachamber.com oder +599 318 3332 an. Für Saba: saba@statiasabachamber.com oder +599 416 2554. [8] [9]

Historische Auszüge und gezielte Bescheinigungen

Die KvK Bonaire beantwortet auch historische Fragen, etwa zu früheren Funktionsträgern oder Handelsnamen. Sie können den gesamten Zeitraum oder einen begrenzten Abschnitt anfragen. Schreiben Sie an handelsregister@kvkbonaire.com und nennen Sie Firmenname, KvK-Nummer, Zeitraum und konkrete Frage. Für eine schriftliche Auskunft nennt die Tabelle 30 USD. [4] [6]

Weitere Kosten für Originalunterlagen

Die Gebührenregelung unterscheidet Onlineeinsicht, Papierauszug und Kopien. Kopien kosten 1,50 USD je Seite. Einsicht vor Ort kostet 20 USD für höchstens 30 Minuten beziehungsweise 40 USD je Stunde bei längerer Nutzung. Diese Gebühren sind Recherchekosten; die jährliche Kammerabgabe betrifft das eingetragene Unternehmen. [5]

Häufige Fehler vermeiden

  • Ein normaler Recherchezugang ist vom Änderungscode für die eigene Firma zu trennen. Beantragen Sie keine Vertretungsbefugnis für ein fremdes Unternehmen, nur um dessen Auszug zu kaufen. [3]

Originalquellen

Quellenstand: 15. September 2026. Die Angaben beruhen auf den verlinkten Informationen der Register und Behörden.

  1. Bonaire: ordering an extract KvK Bonaire
  2. Bonaire: online register manual KvK Bonaire
  3. Bonaire: services and rates KvK Bonaire
  4. BES Commercial Register Financial Regulation 2022 Government of the Netherlands
  5. Bonaire: official product tariff table KvK Bonaire
  6. Bonaire: register account KvK Bonaire
  7. St Eustatius and Saba Chamber Chamber of Commerce & Industry St. Eustatius & Saba
  8. St Eustatius and Saba: online registry Chamber of Commerce & Industry St. Eustatius & Saba