Dschibuti: ODPIC-Suche und Handelsregisterauszüge

Basissuche: Kostenlos [2] [3]
Einstieg: Ohne Anmeldung [2] [3]

Suche und Dokumentbezug auf einen Blick

Online recherchieren: Ja. Öffentliche Registrierungspublikationen mit Suchfeld und frei lesbaren Detailseiten. [2] [3]
Sprache der Suche: Französisch. [2]
Digitale Dokumente: Keine Angabe
Sprache der Dokumente: Bekanntmachung und Antragsformular auf Französisch. Amtliche Übersetzungen separat erfragen. [3] [5]
Papier und Abholung: Keine Angabe
Versand ins Ausland: Keine Angabe

Kosten im Überblick: Öffentliche Veröffentlichungen kostenlos; Auszug 5.000 FDJ
Zugang: Öffentliche Suche; Dokumentantrag mit Identitätsnachweis

Das richtige Register wählen

ODPIC steht für Office Djiboutien de la Propriété Industrielle et Commerciale. Die Behörde ist sowohl für gewerbliche Schutzrechte als auch für das Registre de Commerce et des Sociétés (RCS) zuständig. Eine Markensuche ist daher nicht dieselbe Recherche wie die Handelsregistersuche. [1]

Öffnen Sie unter „Publications immatriculations“ eine Bekanntmachung über „Consulter“. Die Einträge enthalten Angaben zum Unternehmen und seiner Registrierung. Dazu gehören Registernummer und Eintragungsdatum sowie Angaben zu Leitung und Kapital. Einzelne Felder, etwa die Anschrift, können leer sein. Beachten Sie das Datum der Bekanntmachung, wenn Sie den heutigen Stand benötigen. [2] [3]

Namen und Abkürzungen verstehen

RCSRegistre de Commerce et des Sociétés: Handels- und Gesellschaftsregister. Die Nummer ist im Dokumentantrag anzugeben. [5]
ExtraitRegisterauszug: Eigener gebührenpflichtiger Dokumenttyp. Nicht mit der frei lesbaren Bekanntmachung gleichsetzen. [4]
DuplicataWeitere Ausfertigung: Weitere Ausfertigung etwa des Eintragungs- oder Änderungsnachweises. [4]

Schritt für Schritt recherchieren

Suche und Dokumentantrag

Öffentliche Veröffentlichung suchen
Öffnen Sie Publications immatriculations. Geben Sie den Namen in das Suchfeld ein und wählen Sie den passenden Treffer oder Consulter. Vergleichen Sie die Firma und die Nummer mit den vorliegenden Angaben. [2] [3]
Amtliches Formular ausfüllen
Laden Sie die Fiche de demande de document au RCS herunter. Wählen Sie Extrait, Attestation, Duplicata oder die konkrete Kopie. Tragen Sie Firma und RCS-Nummer ein. Das Formular fragt nach der Rolle des Antragstellers, Telefonnummer, Ausweis- oder Passnummer und dem Grund der Anfrage. Es sieht auch Autre déposant, einen sonstigen Einreicher, vor. [5]
Einreichung und Zustellung abstimmen
Unterschreiben Sie als Einreicher oder Bevollmächtigter. Als Anlagen nennt das Formular einen Identitätsnachweis und belegende Unterlagen. Klären Sie mit dem Service registre de commerce die Einreichung aus dem Ausland sowie eine nötige Vollmacht. ODPIC nennt +253 21 35 60 11 und +253 21 35 60 92; die Anschrift lautet Plateau du Serpent, Rue Mohamed Dileita Mohamed, Immeuble Loyauté, Erdgeschoss. [5] [2]

Dokumente und Kosten

Dokument / Auskunft	Inhalt und Zweck	Kosten	So erhalten Sie es
Extrait RCS [4] [5]	Amtlicher Handelsregisterauszug zur im Antrag genannten Firma.	5.000 FDJ laut ODPIC-Tabelle.	Fiche de demande: Extrait auswählen; Firma, Nummer, Antragsteller, Anlass und Identitätsnachweis angeben.
Öffentliche Eintragungsbekanntmachung [2] [3]	Firma, Nummer, Eintragungsdatum sowie veröffentlichte Leitungs- und Kapitalangaben.	Kostenlos	Öffentliche Suche oder Consulter am Listeneintrag. Format / Lieferung HTML-Seite im Browser. [3] Dokumentsprache Französisch. [3] Versand ins Ausland Online lesbar; kein Postversand für diese Ansicht erforderlich. [3]
Amtliches Dokumentantragsformular [5]	Leeres Formular für Auszug, Bescheinigung, Duplikat oder Urkundenkopie.	Frei abrufbares Formular; bestellte Urkunde kann kostenpflichtig sein.	PDF über den Originalquellenlink herunterladen. Format / Lieferung PDF. [5] Dokumentsprache Französisch. [5] Versand ins Ausland Online-Download des leeren Formulars. [5]

Gebühren nach Dokumenttyp

Die ODPIC-Tabelle nennt jeweils 5.000 FDJ für einen Auszug, ein Duplikat des Eintragungs- oder Änderungsnachweises, eine Nichtinsolvenzbescheinigung und eine Bescheinigung über Eintragung oder Nichteintragung. Eine Attestation générale und einfache Kopien von durch ODPIC erstellten Dokumenten sind als kostenlos aufgeführt. Der kostenlose Kopientarif macht einen gebührenpflichtigen Auszug nicht kostenlos. [4]

Papierformular ist kein Auszugsdownload

Die Fiche de demande ist ein französisches PDF zum Beantragen einer Unterlage. Sie ist kein Musterauszug und enthält keine Registerauskunft über eine bestimmte Firma. Die Quellen legen weder das Dateiformat einer ausgestellten Bescheinigung noch internationalen Versand verbindlich fest. Vereinbaren Sie beides vor einer Zahlung. [5] [4]

Häufige Fehler vermeiden

Ein Certificat négatif betrifft die Namensprüfung. Das Formular führt beide als verschiedene Dokumenttypen. [5]
„Dirigeants“ bezeichnet die Unternehmensleitung. Wirtschaftlich Berechtigte sind eine andere Personengruppe. [3]

Häufige Fragen

Können ausländische Personen Unterlagen beantragen?

Das Formular akzeptiert Ausweis- oder Passangaben und sieht Anträge durch einen Bevollmächtigten vor. Stimmen Sie bei einem Antrag aus dem Ausland den Identitätsnachweis und eine erforderliche Vollmacht vorab mit ODPIC ab. [5]

Originalquellen

Quellenstand: 16. September 2026. Die Angaben beruhen auf den verlinkten Informationen der Register und Behörden.

Dschibuti