Eswatini

Eswatini: Firmenunterlagen beim Registrar of Companies erhalten

Eine Namensverfügbarkeitsprüfung ist noch keine Firmenauskunft. Die Regierungsseite beschreibt eine Online-Namenssuche für Gründungen. Für bestehende Registerunterlagen sieht § 8 des Companies Act 2009 einen eigenen Weg vor: Einsicht, Bescheinigung, Kopie oder Auszug beim Registrar gegen Gebühr.

LänderleitfadenQuellenstand:
In diesem Länderleitfaden

Suche und Dokumentbezug auf einen Blick

Online recherchieren
Online-Namensverfügbarkeitsprüfung amtlich beschrieben. [1]
Sprache der Suche
Keine Angabe
Digitale Dokumente
Keine Angabe
Sprache der Dokumente
Keine Angabe
Papier und Abholung
Keine Angabe
Versand ins Ausland
Keine Angabe
Kosten im Überblick
Registereinsicht und Dokumentkopien gegen vorgeschriebene Gebühr
Zugang
Auskunft beim Registrar; Online-Namensprüfung nur für Verfügbarkeit beschrieben

Das richtige Register wählen

Der Registrar of Companies führt Gesellschaftsunterlagen und bearbeitet Eintragungen sowie Änderungen. Die Behörde sitzt im Justice Building an der Mhlambanyatsi Road in Mbabane. Für eine Recherche zu einer bestehenden Gesellschaft sollten Sie ausdrücklich Registereinsicht oder eine Kopie vorhandener Unterlagen verlangen. [1] [2]

Namen und Abkürzungen verstehen

Registrar of CompaniesGesellschaftsregisterbehörde
Zuständige Stelle für die nach dem Gesellschaftsgesetz hinterlegten Unterlagen. [1] [2]
Name search / name reservationNamensprüfung / Namensreservierung
Vorbereitung einer Gründung oder Namensänderung. Ein belegter Name kann bereits registriert oder lediglich reserviert sein. [1]

Dokumente und Kosten

Dokument / AuskunftInhalt und ZweckKostenSo erhalten Sie es
Einfache Kopie oder Auszug aus einer Einreichung [2] [1]Inhalt einer beim Registrar vorhandenen und im jeweiligen Umfang zugänglichen Gesellschaftsunterlage.Vorgeschriebene Gebühr; aktueller Betrag beim Registrar.Konkrete Unterlage beim Registrar anfragen; einfache Kopie und amtliche Bestätigung unterscheiden.
Bescheinigung über Dokumentinhalte nach § 8 [2] [1]Bescheinigung des Registrars über den Inhalt oder einen Teil des Inhalts einer hinterlegten Unterlage.Vorgeschriebene Gebühr; aktueller Betrag beim Registrar.Beim Registrar eine certificate as to contents unter Benennung der Unterlage verlangen.

Einsicht und Kopien nach § 8

§ 8 erlaubt jeder Person gegen Gebühr die Einsicht in zur Einsicht offene Dokumente des Registrars. Er nennt außerdem Bescheinigungen über den Inhalt oder einen Teil des Inhalts sowie Kopien und Auszüge. [2]

Was die Online-Namensprüfung aussagt

Die Regierung beschreibt den Weg über online.gov.sz: Business, Business registration, Company name search oder Company reservation. Sie erläutert, dass ähnliche Namen registriert oder reserviert sein können. Nutzen Sie eine solche Verfügbarkeitsprüfung deshalb nicht als alleinigen Beleg für die Existenz, den aktuellen Status oder die Eigentümer einer Gesellschaft. [1]

Einreichungen und Jahresunterlagen

Gesellschaften reichen jährliche Meldungen auf Form C ein. Für öffentliche Gesellschaften und Associations not for gain nennt die Behörde zusätzlich geprüfte jährliche Finanzunterlagen. Fragen Sie nach der konkreten Aktenkopie und geben Sie Gesellschaftsart und Geschäftsjahr an. [1]

Häufige Fehler vermeiden

  • Ein reservierter Name ist noch keine eingetragene Gesellschaft. Die amtliche Anleitung nennt beide Möglichkeiten als Grund für eine Namensübereinstimmung. [1]
  • Bedingungen zur Gründung ausländischer Gesellschaften sind keine Bedingungen für jede Registerauskunft. Der hier beschriebene Einsichtsanspruch in § 8 richtet sich an jede Person. [2]

Häufige Fragen

Kann ich als ausländische Person eine Kopie verlangen?

§ 8 spricht von jeder Person und nennt dort keine Staatsangehörigkeitsbeschränkung. Für die Abwicklung aus dem Ausland müssen Zahlung, Vertretung und Zustellung mit dem Registrar vereinbart werden. [2]

Ist die Online-Namenssuche ein vollständiges Firmenregister?

Die Namensprüfung dient der Auswahl und Reservierung eines Firmennamens. Für Firmenakten oder Registerauszüge wenden Sie sich an das Register. [1]

Originalquellen

Quellenstand: 16. September 2026. Die Angaben beruhen auf den verlinkten Informationen der Register und Behörden.

  1. Registrar of Companies Government of Eswatini
  2. Companies Act 2009 Eswatini Investment Promotion Authority / Government of Eswatini