Jemen

Jemen: Firmenname, Registerstelle und amtliche Unterlagen

Für den Jemen bestehen getrennte Ministeriumsportale in Sanaa und Aden. Die Namenssuche des Portals in Sanaa liefert öffentlich Firmenname, Rechtsform und Sitz. Für belastbare Unterlagen müssen Sie anschließend die tatsächlich zuständige Registerstelle der Gesellschaft bestimmen.

LänderleitfadenQuellenstand:
In diesem Länderleitfaden
Basissuche
Kostenlos [2]
Einstieg
Ohne Anmeldung [2]

Suche und Dokumentbezug auf einen Blick

Online recherchieren
Arabische Namenssuche in Sanaa mit Firmenangaben. Aden bietet eine eigene Suchseite. [2] [4]
Sprache der Suche
Arabisch. [1] [5]
Digitale Dokumente
Browserergebnisse und digitale Bulletin-Ausgaben. [2] [7]
Sprache der Dokumente
Keine Angabe
Papier und Abholung
Keine Angabe
Versand ins Ausland
Keine Angabe
Kosten im Überblick
Namenssuche in Sanaa kostenlos; Dokumentgebühr beim Register erfragen
Zugang
Öffentliche Namenssuche; Dokumentzugang abhängig vom zuständigen Aussteller

Das richtige Register wählen

Beginnen Sie mit dem Namen in arabischer Schrift und dem Sitz. Die Suchmaske in Sanaa unterscheidet Einzelunternehmen, Gesellschaften und Handelsagenturen. Bei einer Suche nach einem Namensbestandteil können mehrere Unternehmen erscheinen. [1] [2]

Das Ministerium in Aden verlinkt eine eigene Namenssuche auf search.moit-ye.info. Ordnen Sie vorhandene Dokumente nach Aussteller, Registerort, Nummer und Datum zu. [4] [5]

Namen und Abkürzungen verstehen

السجل التجاريHandelsregister
Amtlicher Registerbezug einer Gesellschaft oder eines Kaufmanns. [3]
الاسم التجاريHandelsname
Der recherchierbare Geschäftsname. Ein Namensfund allein ist kein aktueller beglaubigter Registerauszug. [1] [2]
مجلة التجارةAmtliches Handelsbulletin
Datiertes Veröffentlichungsmedium für kommerzielle Bekanntmachungen. [6] [7]

Dokumente und Kosten

Dokument / AuskunftInhalt und ZweckKostenSo erhalten Sie es
Bestätigte Kopie des Handelsregisterdokuments [3]Registerurkunde der Gesellschaft; eine aktuelle Fassung und Änderungen gezielt beim Aussteller erfragen.Gebühr für die gewünschte Kopie bei der zuständigen Registerstelle erfragen.Zuständige Registerstelle anhand der Urkunde bestimmen; Drittzugang und erforderliche Vollmacht vorab bestätigen lassen.
مجلة التجارة [7] [6]Datiertes amtliches Handelsbulletin. Inhalt und zuständige Ausgabe nach dem gesuchten Vorgang auswählen.Die amtliche Übersicht und die Leselinks sind öffentlich aufrufbar.Über die Ausgabeübersicht des Ministeriums den passenden Jahrgang und das Ausgabedatum wählen.
Format / Lieferung
Digitale Ausgabe über verlinkten Webleser. [7]
Dokumentsprache
Arabische Ausgabeübersicht und Bekanntmachungsrubriken. [7] [6]

Ein Dienstkonto dient den eigenen Geschäftsvorgängen

Unternehmensanträge in Sanaa erfordern ein persönliches Konto mit Aktivierung per SMS. Für die öffentliche Namenssuche benötigen Sie dieses Konto nicht. [3] [2]

Bekanntmachungen ergänzen den Registerbezug

Das Ministerium in Sanaa stellt Ausgaben des Handelsbulletins mit Datum und digitalen Leselinks bereit. Im neuen Veröffentlichungsportal ist die gesonderte Rubrik für Gesellschaften noch als demnächst verfügbar bezeichnet. Prüfen Sie deshalb die konkrete Ausgabe und den Bekanntmachungsgegenstand. Eine alte Veröffentlichung belegt nur den damaligen Vorgang. [6] [7]

Häufige Fehler vermeiden

  • Die Suchrubrik für Handelsagenturen ist kein allgemeines Gesellschaftsregister. Wählen Sie die passende Kategorie. [1]

Häufige Fragen

Kann ich den Namen aus Deutschland online suchen?

Die öffentliche Suche in Sanaa ist ohne Konto und Zahlung zugänglich. Amtliche Kopien bestellen Sie gesondert bei der zuständigen Stelle. [2] [5]

Originalquellen

Quellenstand: 16. September 2026. Die Angaben beruhen auf den verlinkten Informationen der Register und Behörden.

  1. Official search result for صنعاء Ministry of Economy, Industry and Investment, Sana’a
  2. Company commercial-registration service Ministry of Economy, Industry and Investment, Sana’a
  3. Ministry of Industry and Trade, Aden Ministry of Industry and Trade, Aden
  4. Official Trade Bulletin platform Ministry of Economy, Industry and Investment, Sana’a
  5. Official Trade Bulletin issues Ministry of Economy, Industry and Investment, Sana’a